6.3 Bola Usada en el Juego del Hoyo
Propósito: Un hoyo se juega con una serie de golpes desde el área de salida hasta el green y hacia adentro del hoyo. Después de comenzar el hoyo, el jugador tiene que completarlo normalmente con la misma bola. El jugador incurre en penalización por jugar una bola equivocada o una bola sustituta cuando la sustitución no está permitida por las Reglas.
a. Embocando con la Misma Bola Jugada desde el Área de Salida
Un jugador puede jugar cualquier bola conforme al comenzar el hoyo desde el área de salida y puede cambiarla entre dos hoyos.
El jugador debe embocar con la misma bola jugada desde el área de salida, excepto cuando:
La bola se pierde o va a reposar fuera de límites, o
El jugador sustituye la bola (esté permitida o no la sustitución).
El jugador debería poner una marca que identifique la bola con la que va a jugar (ver la Regla 7.2).
b. Sustitución de la Bola Durante el Juego del Hoyo
(1) Cuándo un Jugador tiene Permitido o Prohibido Sustituir su Bola en Juego. Ciertas Reglas permiten al jugador cambiar la bola que está usando para jugar un hoyo por una bola sustituta que se convierte en la bola en juego, otras Reglas no lo permiten:
Cuando toma alivio bajo una Regla, incluyendo cuando dropa una bola o coloca una bola (como cuando una bola no permanecerá en el área de alivio o cuando se alivia en el green), el jugador puede usar la bola original u otra bola (Regla 14.3a).
Cuando se juega desde donde se ejecutó el golpe anterior, el jugador puede usar la bola original u otra bola (Regla 14.6), y
Cuando se repone una bola en un punto, el jugador no está autorizado a sustituir la bola y debe usar la original, con ciertas excepciones (Regla 14.2a).
(2) La Bola Sustituta se Convierte en la Bola en Juego. Cuando un jugador sustituye la bola en juego por otra bola (ver Regla 14.4):
La bola original deja de estar en juego, incluso si reposa en el campo.
Esto es cierto, incluso si el jugador:
Sustituyó la bola original cuando no estaba permitido por las Reglas (sea conocedor o no el jugador de que estaba sustituyendo la bola original), o
Repuso, dropó o colocó la bola sustituta: (1) en un lugar equivocado, (2) de manera incorrecta o (3) al usar un procedimiento equivocado.
Para ver como corregir cualquier error antes de jugar la bola sustituta, ver Regla 14.5.
Si la bola original no se ha encontrado y el jugador ha puesto otra bola en juego al tomar alivio por golpe y distancia (ver Reglas 17.1d, 18.1, 18.2b y 19.2a) o según lo permitido por una Regla que se aplica cuando es conocido o virtualmente cierto lo que le ocurrió a la bola (ver Reglas 6.3c, 9.6, 11.2c, 15.2b, 16.1e y 17.1c):
El jugador debe continuar jugando con la bola sustituta, y
El jugador no debe jugar la bola original, incluso si se encuentra en el campo antes de los tres minutos permitidos para su búsqueda (ver Regla 18.2a (1)).
(3) Ejecutando un Golpe a Una Bola Incorrectamente Sustituta. Si un jugador ejecuta un golpe a una bola incorrectamente sustituta:
El jugador incurre en la penalización general.
En stroke play (Juego por golpes) el jugador debe jugar el hoyo con la bola incorrectamente sustituta.
Si existen múltiples infracciones como resultado de un solo acto o actos relacionados, ver Regla 1.3c (4).
c. Bola Equivocada
(1) Ejecutando un Golpe a una Bola Equivocada. Un jugador no debe ejecutar un golpe a una bola equivocada.
Excepción – Bola Moviéndose en el Agua: No hay penalización si un jugador ejecuta un golpe a una bola equivocada que está moviéndose en el agua, dentro de un área de penalización o agua temporal:
• El golpe no cuenta, y
• El jugador debe corregir el error de acuerdo con las Reglas, jugando la bola correcta desde su punto de reposo original o tomando alivio bajo las Reglas.
Penalización por Jugar Bola Equivocada Infringiendo la Regla 6.3c (1): Penalización General.
En match play (juego por hoyos):
• Si el jugador y el contrario juegan cada uno la bola del otro durante un hoyo, el primero que haya jugado la bola equivocada incurre en la penalización general (pérdida del hoyo).
• Si no se sabe qué bola equivocada se jugó primero, no hay penalización y el hoyo se completa con las bolas intercambiadas.
En stroke play (juego por golpes), el jugador debe corregir el error continuando con la bola original, jugándola como reposa o tomando alivio bajo las Reglas:
El golpe jugado con la bola equivocada y cualquier otro efectuado antes de que el error sea corregido (incluyendo los golpes efectuados y cualquier golpe de penalización cometido sólo por jugar esa bola) no cuentan.
Si el jugador no corrige el error antes de efectuar un golpe para comenzar otro hoyo o si se trata del último hoyo de la vuelta, antes de entregar su tarjeta de resultados, el jugador está descalificado.
(2) Cómo Proceder Cuando la Bola del Jugador Fue Jugada por Otro Jugador como Bola Equivocada. Si es conocido o virtualmente cierto que la bola del jugador fue jugada por otro jugador como bola equivocada, el jugador debe reponer la bola original u otra bola en su punto de reposo original (si no se conoce se estima) (ver Regla 14.2).
Esto se aplica, se haya encontrado o no la bola original.
d. Cuándo Un Jugador Puede Jugar Más de Una Bola a la Vez
Un jugador puede jugar más de una bola a la vez en un hoyo sólo cuando:
Juega una bola provisional (que se convertirá en bola en juego o será abandonada, como se contempla en la Regla 18.3c) o
Juega dos bolas en stroke play (juego por golpes) para corregir una posible grave infracción, al haber jugado desde lugar equivocado (ver Regla 14.7b) o cuando no está seguro sobre el procedimiento a seguir (ver Regla 20.1c (3)).